Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
We kindly suggest you read the whole description, because with it we try to give you detailed technical and historical information to guarantee the authenticity of our objects.
Valuable and refined lamp with a stylized mushroom shape in perfect Space Age style and opaline glass with colorful geometric decorations present on both front and back; the lamp consists of a heavy black Marquinia marble base on top of which are placed two opaline glass shapes interlocked with each other; the two shapes were blown in one piece without joints, then shaped with skill by master glassmakers in a Murano furnace that produced for its own account and for the famous Carlo Moretti Company. The Glass Masters created it between 1970 and 1973. The most difficult and special operation was to leave the opaline white on the whole lamp and make the outside decoration of other colors; some colored oxides (in this case, iron oxide and a mixture of sulfur and cadmium) were applied when the opalescent white lamp sketches had already come out of the kiln, at the precise moment when the oxides began to melt and amalgamate with the white, the craftsman began the blowing and shaping of the shapes, quickly and rapidly, so that the color of the decoration would only spread over the surface of the object without penetrating, as if they were brushstrokes, then put the molds back in the oven for a very short time and then proceeded to fast-cool; an operation that not everyone is able to do, in fact, it is delegated only to the Master Glassmakers. The lamp has a single point of light located on a metal plate inside the lower part, the one in the shape of a bulb, but when it is turned on, the light spreads evenly and softly over the entire body of the lamp. Carlo Moretti founded the company with his brother Giovanni in 1958 in Murano. It soon became one of the most prestigious companies in the industry materializing the infinite forms of glass into refined design objects. Carlo and Giovanni Moretti, with the work of skilled craftsmen, ahead of their time, always innovated and began by contaminating glass with the power of color and innovative techniques. However, the making of this lamp, confirms to us that the Venetian aptitude, celebrated over the centuries, for glassmaking is an alchemical combination of the material worked out by artisan intelligence with happy artistic intuitions; since ancient times, Venetian artisans have been protecting and handing down the Art of Glass, always giving us valuable and unique works of art that fascinate us with their beauty. A special type of marble was used for the base of the lamp: Nero Marquinia, high-quality, fine-grained stone material with a deep black color, quarried from the region of Markina, Basque Country in northern Spain, is one of the most famous and appreciated natural stones in the world; Marquinia is widely used for fine ornamental work. The lamp is in excellent condition. What may appear to be small defects inside or outside the glass (bubbles, lumps, streaks, etc)are instead evidence of craftsmanship and not the result of modern molding operations. Measures diameter cm.22, height cm.47. The electrical system is working but the wiring is European, voltage compatibility in other states should always be checked by an electrician before use.
Wir empfehlen Ihnen, die gesamte Beschreibung zu lesen, da wir damit versuchen, Ihnen detaillierte technische und historische Informationen zu geben, um die Echtheit unserer Objekte zu garantieren.
Wertvolle und raffinierte Lampe mit einer stilisierten Pilzform in perfektem Space Age-Stil und Opalglas mit bunten geometrischen Dekorationen, die sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite vorhanden sind; die Lampe besteht aus einem schweren schwarzen Marquinia-Marmorsockel, auf dem zwei ineinander verschränkte Opalglasformen platziert sind; die beiden Formen wurden in einem Stück ohne Fugen geblasen und dann von Glasmachermeistern in einem Murano-Ofen, der auf eigene Rechnung und für die berühmte Firma Carlo Moretti produzierte, mit Geschick geformt. Die Glasmeister schufen es zwischen 1970 und 1973. Die schwierigste und speziellste Arbeit bestand darin, das Opalinweiß auf der gesamten Lampe zu belassen und die Außendekoration in anderen Farben zu gestalten; einige farbige Oxide (in diesem Fall Eisenoxid und eine Mischung aus Schwefel und Kadmium) wurden aufgetragen, als die opalweißen Lampenentwürfe bereits aus dem Ofen kamen, genau zu dem Zeitpunkt, als die Oxide zu schmelzen begannen und sich mit dem Weiß vermischten, der Handwerker begann mit dem Ausblasen und Formen der Formen, schnell und zügig, so dass sich die Farbe des Dekors nur auf der Oberfläche des Objekts ausbreitete, ohne einzudringen, als wären es Pinselstriche, dann stellte er die Formen für eine sehr kurze Zeit zurück in den Ofen und fuhr dann mit dem schnellen Abkühlen fort; ein Vorgang, den nicht jeder beherrscht, denn er ist nur den Glasmachermeistern vorbehalten. Die Lampe hat einen einzigen Lichtpunkt, der sich auf einer Metallplatte im unteren Teil befindet, die die Form einer Glühbirne hat, aber wenn sie eingeschaltet wird, breitet sich das Licht gleichmäßig und sanft über den gesamten Lampenkörper aus. Carlo Moretti gründete das Unternehmen zusammen mit seinem Bruder Giovanni im Jahr 1958 in Murano. Schon bald wurde es zu einem der renommiertesten Unternehmen der Branche, das die unendlichen Formen des Glases in raffinierte Designobjekte umsetzt. Carlo und Giovanni Moretti waren mit ihrer handwerklichen Arbeit ihrer Zeit immer voraus und begannen damit, das Glas mit der Kraft der Farbe und innovativen Techniken zu kontaminieren. Die Herstellung dieser Lampe bestätigt uns jedoch, dass die im Laufe der Jahrhunderte gefeierte venezianische Begabung für die Glasherstellung eine alchemistische Kombination des Materials ist, die von handwerklicher Intelligenz mit glücklichen künstlerischen Intuitionen ausgearbeitet wurde. Seit der Antike haben die venezianischen Handwerker die Glaskunst geschützt und weitergegeben und uns stets wertvolle und einzigartige Kunstwerke geschenkt, die uns mit ihrer Schönheit faszinieren. Für den Sockel der Lampe wurde eine besondere Marmorart verwendet: Nero Marquinia, ein hochwertiges, feinkörniges Steinmaterial mit tiefschwarzer Farbe, das in der Region Markina im Baskenland in Nordspanien abgebaut wird, ist einer der berühmtesten und am meisten geschätzten Natursteine der Welt; Marquinia wird häufig für feine Ornamentarbeiten verwendet. Die Lampe ist in ausgezeichnetem Zustand. Was als kleine Defekte innerhalb oder außerhalb des Glases erscheinen mag (Blasen, Klumpen, Schlieren usw.), ist vielmehr ein Beweis für handwerkliches Können und nicht das Ergebnis moderner Formgebungsverfahren. Maße Durchmesser cm.22, Höhe cm.47. Das elektrische System funktioniert, aber die Verdrahtung ist europäisch, Spannungskompatibilität in anderen Staaten sollte immer von einem Elektriker vor dem Gebrauch überprüft werden.
* Das Kabel dieses Artikels ist im Originalzustand und muss möglicherweise erneuert werden, falls nicht anders angegeben.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.