Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Raymond Moritz.
French ( b.1891 - d.1950 ).
A Liberated Lady on the Cliffs, 1927.
Oil on Canvas.
Signed Lower Left.
Image size 25 inches x 20.7 inches ( 63.5cm x 52.5cm ).
Frame size 29.3 inches x 24.8 inches ( 74.5cm x 63cm ).
Available for sale from Big Sky Fine Art in the English county of Dorset, this original oil painting is by the French artist Raymond Moritz and dates from 1927.
The painting is presented and supplied in a sympathetic contemporary frame (which is shown in these photographs), mounted with new fixtures.
The canvas and the painted surface have benefitted from cleaning and conservation, which was performed on our instruction, supervision and approval.
This vintage painting is now in very good condition. It wants for nothing and is supplied ready to hang and display.
The painting is signed lower left.
A later dedication to “Louise” dated April 1942 in the artist’s hand is set around the earlier signing.
Raymond Moritz was a French impressionist artist and illustrator. He was born in Paris on 8 July 1891. His family came from the Alsace region and were poor and Catholic. On his mother’s side, the Staubs were from Wihr-au-Val where they had been coopers for several generations. His uncle, Marie Clement Staub, was the founder in Canada of the Sisters of Saint Joan of Arc.
Moritz fought during the Great War in the Picardy region of the Somme with the 2nd machine gunner company. He won the French 1914-1918 War medal with bronze palm attachment, which signifies that the awardee was mentioned in dispatches at army level. Moritz obviously created some art during the war because during the inauguration of the new town hall in the town of Albert he was congratulated by the French President, Albert Lebrun, and the British press for the paintings he had produced. Albert was the main town behind the lines for the Allies on the Somme battle fields; it was devastated during the war and rebuilt afterwards.
from 1942-1944, Moritz hid a Jewish doctor, shielding him from roundups and deportation. This was obviously an extremely brave thing for him to do and would have put his own life at considerable risk.
Although he was married, Moritz never had biological children of his own. However, it is known that he adopted two little orphans, daughters of a friend who died prematurely.
Moritz died at his home in Paris on April 12, 1950, following a painful illness, as reported in the national daily newspapers. His funeral took place at the Saint-Philippe-du-Roule church where his friend Father Roger Gichardan, director of Le Pelerin (a French weekly news magazine) and future novelist at Editions du Masque under the name of Jacques Ouvard, delivered his funeral eulogy. Moritz is now buried in the Parisian cemetery of Saint-Owen.
Moritz is known as both an artist and illustrator. As an illustrator he contributed to the Parisian publication Le Pelerin throughout the 1920s and 1930s, and the magazine L’Illustration. He was the first illustrator of the character of Jules Maigret by Georges Simenon, whose short stories were published in the press before the volume edition. He also illustrated various other series of short stories by Simenon.
As an artist Moritz created a visual record of aspects of the First World War in the Picardy region where he fought. He brough back sketches from Assevillers, Dompierre-Becquincourt and Berny-en-Santerre, from which paintings were later produced. He later painted in Spain, Poland, the Netherlands and of course his beloved Alsace. His style was quite Orientalist, making wonderful use of light and perspective. His works were regularly exhibited at the Salon d’Hiver from 1923 to 1941. He also exhibited at the Salon de L’ecole Francaise, the Salon des Humouristes and the Charpentier Gallery.
Moritz is also the creator of a number of large frescos, including a Descent from the Cross in the church at Saint-Vincent, and an ensemble dedicated to Joan of Acr in the chapel at Beaulieu-les-Fontaines, Oise. He also produced a set of magnificent large frescos in the office of the house of Doctor Eugene Fernet (18, Rue de Birmingham, Albert). These depicted scenes from the Great War, five of which were later published as postcards. He also played a part in the reconstruction of the town hall at Albert.
Everything that is known about this man does him credit; he was a truly brave, compassionate and talented man who left a lasting legacy.
© Big Sky Fine Art
This amazing original oil on canvas depicts a young woman seated on the edge of a grassy cliff overlooking a turquoise blue coastline. She is sitting on a white cloth and is completely naked, save for the red headband she is tying around her cropped auburn hair. She is facing away from the viewer, looking out to sea. Far below we see a small area of sandy beach, and various rocky outcrops. The sea is calm, and it is obviously a sunny day. This is a time of peace and liberation.
In the bottom left section of the painting there is a dedication by the artist: ‘A Louise bien affectionement, R. Moritz, Avril 1942’. It is likely that the painting was given as a gift by the artist at this time, but the work was actually created much earlier, in 1927, which is the date on the back of the canvas.
The painting is very much in the style of modern works created by artists in the 1920s, and is, for its time, a very daring work. It is reminiscent of a similar work entitled “The Bather” by Thomas Martine-Ronaldson (1881-1942), which is part of the permanent collection at the Russell Cotes Art Gallery and Museum in Bournemouth, UK. The young woman (in both of these works) has short hair, which would have been quite a daring and modern fashion at the time, and sitting naked on a clifftop is also an extremely liberated act! Now almost 100 years old, this wonderful work by Moritz is clean, stylish and simply stunning.
Raymond Moritz.
Franzose ( geb.1891 - gest.1950 ).
Eine befreite Frau auf den Klippen, 1927.
Öl auf Leinwand.
Signiert unten links.
Größe des Bildes: 63,5 x 52,5 cm (25 Zoll x 20,7 Zoll).
Rahmengröße 74,5 x 63 cm (29,3 x 24,8 cm).
Erhältlich für den Verkauf von Big Sky Fine Art in der englischen Grafschaft Dorset, ist dieses Original-Ölgemälde von dem französischen Künstler Raymond Moritz und stammt aus dem Jahr 1927.
Das Gemälde wird in einem ansprechenden zeitgenössischen Rahmen präsentiert und geliefert (der auf diesen Fotos zu sehen ist), der mit neuen Halterungen versehen ist.
Die Leinwand und die Oberfläche des Gemäldes wurden unter unserer Anleitung, Aufsicht und Genehmigung gereinigt und konserviert.
Das Gemälde befindet sich jetzt in einem sehr guten Zustand. Es fehlt ihm an nichts und wird hängefertig geliefert.
Das Gemälde ist unten links signiert.
Eine spätere Widmung an "Louise" vom April 1942 von der Hand des Künstlers ist um die frühere Signatur herum angeordnet.
Raymond Moritz war ein französischer impressionistischer Künstler und Illustrator. Er wurde am 8. Juli 1891 in Paris geboren. Seine Familie stammte aus der Region Elsass, war arm und katholisch. Mütterlicherseits stammten die Staubs aus Wihr-au-Val, wo sie seit mehreren Generationen Böttcher waren. Sein Onkel, Marie Clement Staub, gründete in Kanada die Schwestern der Heiligen Johanna von Orléans.
Moritz kämpfte während des Ersten Weltkriegs in der Picardie an der Somme in der zweiten Maschinengewehrkompanie. Maschinengewehrkompanie. Er erhielt die französische Kriegsmedaille 1914-1918 mit bronzenem Palmenaufsatz, was bedeutet, dass der Ausgezeichnete in den Depeschen auf Armeeebene erwähnt wurde. Offensichtlich hat Moritz während des Krieges Kunstwerke geschaffen, denn bei der Einweihung des neuen Rathauses der Stadt Albert wurde er vom französischen Staatspräsidenten Albert Lebrun und von der britischen Presse für die von ihm gemalten Bilder beglückwünscht. Albert war die wichtigste Stadt hinter den Linien der Alliierten auf den Schlachtfeldern der Somme; sie wurde während des Krieges verwüstet und danach wieder aufgebaut.
von 1942 bis 1944 versteckte Moritz einen jüdischen Arzt und schützte ihn vor Razzien und Deportation. Dies war offensichtlich eine äußerst mutige Tat, die sein eigenes Leben in erhebliche Gefahr gebracht hätte.
Obwohl er verheiratet war, hatte Moritz nie eigene biologische Kinder. Es ist jedoch bekannt, dass er zwei kleine Waisenkinder adoptierte, die Töchter eines früh verstorbenen Freundes.
Wie die überregionalen Tageszeitungen berichteten, starb Moritz am 12. April 1950 in seinem Haus in Paris an den Folgen einer schweren Krankheit. Seine Beerdigung fand in der Kirche Saint-Philippe-du-Roule statt, wo sein Freund Pater Roger Gichardan, Direktor von Le Pelerin (einer französischen Wochenzeitschrift) und späterer Romanautor bei Editions du Masque unter dem Namen Jacques Ouvard, die Grabrede hielt. Moritz ist heute auf dem Pariser Friedhof Saint-Owen begraben.
Moritz ist sowohl als Künstler als auch als Illustrator bekannt. Als Illustrator arbeitete er in den 1920er und 1930er Jahren für die Pariser Zeitschrift Le Pelerin und für die Zeitschrift L'Illustration. Er war der erste Illustrator der Figur des Jules Maigret von Georges Simenon, dessen Kurzgeschichten in der Presse vor der Bandausgabe veröffentlicht wurden. Er illustrierte auch verschiedene andere Serien von Kurzgeschichten von Simenon.
Als Künstler hat Moritz Aspekte des Ersten Weltkriegs in der Picardie, wo er kämpfte, visuell festgehalten. Er brachte Skizzen aus Assevillers, Dompierre-Becquincourt und Berny-en-Santerre mit, aus denen später Gemälde entstanden. Später malte er in Spanien, Polen, den Niederlanden und natürlich in seinem geliebten Elsass. Sein Stil war sehr orientalisch und er setzte Licht und Perspektive wunderbar ein. Seine Werke wurden von 1923 bis 1941 regelmäßig auf dem Salon d'Hiver ausgestellt. Er stellte auch im Salon de L'ecole Francaise, im Salon des Humouristes und in der Galerie Charpentier aus.
Moritz ist auch der Schöpfer zahlreicher großer Fresken, darunter eine Kreuzabnahme in der Kirche Saint-Vincent und ein Ensemble, das Johanna von Acr in der Kapelle von Beaulieu-les-Fontaines (Oise) gewidmet ist. Er schuf auch eine Reihe von großartigen Fresken im Büro des Hauses von Doktor Eugene Fernet (18, Rue de Birmingham, Albert). Diese stellen Szenen aus dem Ersten Weltkrieg dar, von denen fünf später als Postkarten veröffentlicht wurden. Er war auch an der Rekonstruktion des Rathauses von Albert beteiligt.
Alles, was über diesen Mann bekannt ist, spricht für ihn: Er war ein wirklich mutiger, mitfühlender und talentierter Mann, der ein bleibendes Vermächtnis hinterlassen hat.
© Big Sky Fine Art
Dieses erstaunliche Original-Ölgemälde auf Leinwand zeigt eine junge Frau, die am Rande einer grasbewachsenen Klippe mit Blick auf eine türkisblaue Küste sitzt. Sie sitzt auf einem weißen Tuch und ist völlig nackt, abgesehen von dem roten Stirnband, das sie sich um ihr kastanienbraunes Haar bindet. Sie wendet sich vom Betrachter ab und blickt aufs Meer hinaus. Weit unten sehen wir einen kleinen Sandstrand und verschiedene Felsen. Das Meer ist ruhig, und es ist offensichtlich ein sonniger Tag. Dies ist eine Zeit des Friedens und der Befreiung.
Im unteren linken Teil des Gemäldes befindet sich eine Widmung des Künstlers: "A Louise bien affectionement, R. Moritz, Avril 1942". Es ist wahrscheinlich, dass der Künstler das Gemälde zu diesem Zeitpunkt verschenkt hat, aber das Werk entstand schon viel früher, nämlich 1927, wie auf der Rückseite des Bildes vermerkt.
Das Gemälde ist ganz im Stil der modernen Werke von Künstlern der 1920er Jahre gehalten und ist für seine Zeit ein sehr gewagtes Werk. Es erinnert an ein ähnliches Werk mit dem Titel "The Bather" von Thomas Martine-Ronaldson (1881-1942), das sich in der ständigen Sammlung der Russell Cotes Art Gallery and Museum in Bournemouth, UK, befindet. Die junge Frau (in beiden Werken) hat kurzes Haar, was zu jener Zeit eine ziemlich gewagte und moderne Mode gewesen wäre, und nackt auf einer Klippe zu sitzen ist ebenfalls ein äußerst befreiter Akt! Dieses wunderbare Werk von Moritz, das nun fast 100 Jahre alt ist, ist sauber, stilvoll und einfach umwerfend.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.