Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
This 18th century Italian Capodimonte white glazed porcelain centrepiece is an oustanding sculptural artwork expertly hand-carved with finely detailed figurines, putto angels playing various instruments as an allegory of music and elaborate leaves and flowers throughout.
The piece that can serve as a fruit bowl or compote as well as a dessert stand is modeled in the manner of Giusseppe Gricci (1700 – 1770), chief modeler at the original Capodimonte Royal Ferdinand Factory between 1743 and 1759 in Naples and then chief modeler of the Spanish factory at Buen Retiro in Madrid until his death in 1770.
This tall serving centerpiece consists of an open worked and pierced scrolled basket bowl boasting fantastic wavy edges. The bowl is connected to a long and elaborate porcelain trunk decorated with encrusted porcelain flowers and garlands throughout with an intriguing marine motifs, shaped like sea foam. Six putti are sculpted on branches' trunk, each of which plays an instrument: the guitar, tambourine, trumpet, a cello to symbolize the allegory of music and a female figurine is put on top as a finial. The young woman, dressed in a bodice in the fashion of the 1700s, with long loose hair, is sitting languidly on top of the trunk playing a lyre
This antique porcelain stand is perfect on a sideboard or on a table, filled with fruit or desserts, the focal point of a buffet or just a decorative element.
This centrepiece boasts the most ambitious and finely modeled sculptures I've ever seen. The large scale of the figurines is also unusual for the factory, the expressiveness of their poses as well as the skill with which they were modeled and the sense of motion achieved by the artist give this piece a sensational aesthetic impact.
However, the superb quality of the soft-paste porcelain itself plays an important role. Creamy white, translucent, and unusually glossy, the porcelain produced at Capodimonte among the most beautiful of all European soft-paste porcelains.
The porcelain made in Capodimonte, which takes its name from the hill on which it is produced, is among the best examples of artistic handicraft representing Neapolitan culture and history all over the world and it's linked to the history of the Bourbon dynasty.
This sculptural centrepiece is in wonderful condition, impressive considering the age, use and fragility of the porcelain. The trunk detaches from the base - evidence of elaborate and antique craftsmanship. Base marked with a blue crowded N.
Measures: H. 60, W. 50, D. 40 cm.
Dieser Tafelaufsatz aus weiß glasiertem italienischem Capodimonte-Porzellan aus dem 18. Jahrhundert ist ein herausragendes skulpturales Kunstwerk, das fachmännisch von Hand geschnitzt wurde und fein detaillierte Figuren, Puttenengel, die als Allegorie der Musik verschiedene Instrumente spielen, sowie kunstvolle Blätter und Blumen enthält.
Das Stück, das sowohl als Obstschale oder Kompott als auch als Dessertständer dienen kann, ist nach dem Vorbild von Giusseppe Gricci (1700 - 1770) modelliert, der zwischen 1743 und 1759 Chefmodellierer der ursprünglichen Capodimonte Royal Ferdinand Factory in Neapel war und anschließend bis zu seinem Tod 1770 Chefmodellierer der spanischen Fabrik Buen Retiro in Madrid.
Dieser hohe Tafelaufsatz besteht aus einer durchbrochen gearbeiteten und durchbrochenen Korbschüssel mit fantastisch gewellten Rändern. Die Schale ist mit einem langen und kunstvollen Porzellanstamm verbunden, der mit verkrusteten Porzellanblumen und Girlanden verziert ist, die ein faszinierendes maritimes Motiv in Form von Meeresschaum zeigen. Auf dem Stamm der Äste sind sechs Putten abgebildet, die jeweils ein Instrument spielen: Gitarre, Tamburin, Trompete, Cello, um die Allegorie der Musik zu symbolisieren, und eine weibliche Figur, die als Abschluss aufgesetzt ist. Die junge Frau, gekleidet in ein Mieder im Stil der 1700er Jahre, mit langem, offenem Haar, sitzt träge auf dem Stamm und spielt eine Leier
Dieser antike Porzellanständer passt perfekt auf eine Anrichte oder auf einen Tisch, gefüllt mit Obst oder Desserts, als Mittelpunkt eines Buffets oder einfach als dekoratives Element.
Dieser Tafelaufsatz enthält die anspruchsvollsten und am feinsten modellierten Skulpturen, die ich je gesehen habe. Der große Maßstab der Figuren ist auch für die Fabrik ungewöhnlich, die Ausdruckskraft ihrer Posen sowie die Kunstfertigkeit, mit der sie modelliert wurden, und das Gefühl der Bewegung, das der Künstler erreicht hat, verleihen diesem Stück eine sensationelle ästhetische Wirkung.
Aber auch die hervorragende Qualität des Weichporzellans selbst spielt eine wichtige Rolle. Cremeweiß, durchscheinend und ungewöhnlich glänzend, gehört das in Capodimonte hergestellte Porzellan zu den schönsten aller europäischen Weichporzellane.
Das in Capodimonte hergestellte Porzellan, das seinen Namen von dem Hügel hat, auf dem es hergestellt wird, gehört zu den besten Beispielen des Kunsthandwerks, das die neapolitanische Kultur und Geschichte in der ganzen Welt repräsentiert und mit der Geschichte der Bourbonen-Dynastie verbunden ist.
Die Skulptur befindet sich in einem hervorragenden Zustand, was angesichts des Alters, des Gebrauchs und der Zerbrechlichkeit des Porzellans beeindruckend ist. Der Rumpf lässt sich vom Sockel lösen - ein Beweis für die aufwendige und antike Handwerkskunst. Der Sockel ist mit einem blauen, überfüllten N markiert.
Maße: H. 60, B. 50, T. 40 cm.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.